La Navette est le journal de l’exposition À l’intérieur de la production. Son nom est un hommage à la navette des métiers à tisser qui ont contribué à forger la culture industrielle stéphanoise. Ainsi, le journal a pour objectif de faire « la navette » entre l’exposition et la ville.

La navette n°0
Pauline Liogier et Ernesto Oroza
télécharger version pdf

La navette n°1
Thibault Le Page et Kévin Zanin
télécharger version pdf

Le premier numéro de La Navette – intégralement dessiné par Thibault le Page et mis en pages par Kévin Zanin – interroge l’actualité de la production de valeur à Saint-Étienne. En partant de l’ancienne Manufacture nationale d’armes, il explore différentes manières d’utiliser des plateformes de commerce en ligne et la manière dont celles-ci peuvent susciter des rencontres; propose un index dessiné des réflexions de David Graeber sur le commerce et la dette; fait naviguer ses personnages dans l’étrange univers parallèle de l’esthétique des diagrammes de trading haute fréquence; parodie les codes de l’architecture forensique pour faire, du vol d’une carte de crédit, un drame… Ce premier numéro présente aussi la mascotte du journal: Manu. Manu a été dessiné pour la première fois par un salarié de la MAS pour présenter les bulletins de la commission des jeunes du syndicat de l’entreprise. Avec la complicité de l’Institut d’histoire sociale, nous sommes partis à sa rencontre aux archives départementales pour lui donner toute sa place dans ce lieu qui est le sien, et lui confier le rôle de présentateur de notre journal. Les numéros suivants seront construits selon des bases similaires et devront remplir la fonction de poursuivre le tissage de liens avec différents quartiers de Saint-Étienne.